|
|||||||||||
|
Lyr Req: House Carpenter (#243, Martin Simpson)
|
|
||||||||||
|
Subject: Lyr Add: HOUSE CARPENTER (#243, Martin Simpson) From: Roberto Date: 28 Aug 05 - 02:16 PM Main problems: in the 10th stanza, I can't get a couple of words;the same in the last stanza. Please, help. Thank you. R House Carpenter Martin Simpson, Kind Letters, Topic TSCD553, 2005. First learned from Joan Baez. Banjo inspired by Clarence Ashley. Well met, well met - cried an old true love Well met, well met - cried he I've just returned from the salt, salt sea All for the love of thee I could have married the King's daughter dear She would have married me But I forsook her crowns of gold All for the love of thee But if you could have married the king's daughter dear I'm sure you are to blame For I am married to a house carpenter I find him a nice young man But if you would forsake your house carpenter And go along with me I would take you to where the grass grows green On the banks of the salt, salt sea But if I should forsake my house carpenter And go along with thee Then what have you got to maintain me on And keep me from poverty? I got six ships, six ships all out on the sea I got seven more upon dry land And a hundred and ten all brave sailor men They'll all be at your command Oh, she picked up her own wee babe Kisses has given him three Saying - Stay right here with my house carpenter Keep him good company She put on her rich attire So glorious to behold And he's cast his glamour over her And she shown like the glittering gold As they come down to that sea-port town A beautiful ship she did see Her mast ... beaten gold Her spars of ivory And she has stepped on board that ship With the flowing of the tide As they passed the harbour bar Not a sailor there she spied Oh, they had not sailed a league, a league An' I'm sure it was not three When dismal grew his countenance And cruel shone his eye And they had not sailed a league, a league An' I'm sure it was not three She espied his cloven foot And she wept most bitterly Oh, why do you weep, my own true love? Do you weep for your golden store? Or do you weep for your house carpenter That you'll never see anymore? Oh, I do not weep for my house carpenter Nor yet for any golden store But I do weep for my own wee babe That I'll never see anymore What hills, what hills are those, my love Hills so fair and high? Those are the hills of heaven, my love They're not for you or I What hills, what hills are those, my love Those hills so dark and low? Those are the hills of hell, my love Where you and I must go And he's taken the foremast all in his hand And the main mast by his knee He broke the ship into two ... And sank it to the bottom of the sea |
|
Subject: Lyr Add: THE DEMON LOVER (from Martin Simpson) From: Mick Pearce (MCP) Date: 28 Aug 05 - 03:27 PM Roberto Here's his version from Special Agent. Apart from introductory words to lines it's almost identical, though with a few slight differences in a couple of lines. (Italy is the only word I had any doubt over). The notes say only: "partially rewritten to the tune used by Joan Baez". Mick THE DEMON LOVER It's well met, well met - my own true love And it's well met, well met - cried he I just returned from the salt, salt sea All for the love of thee I could have married the king's daughter dear And she would have married me I forsook her crowns of gold All for the love of thee Well if you could have married the king's daughter dear Then I'm sure you are to blame I'm married to a house carpenter I find him a nice young man But if you would forsake your house carpenter And go along with me I'd take you to where the grass grows green On the banks of Italy But if I should forsake my house carpenter And go along with thee What have you got to maintain me on Keep me from poverty? I got six ships, six ships out upon the sea I got seven more upon dry land A hundred and ten all brave sailor men They'll all be at your command Well she picked up her own wee babe And kisses given him three Stay right here with my house carpenter Keep him good company And she's put on her rich attire And it's so glorious to behold As they trod their way along She shone like the glittering gold And as they come down and through that town A beautiful ship she did see The masts were trimmed with the beaten gold The spars of ivory And she has stepped on board that ship With the flowing of the tide As they passed the harbour bar Not a sailor has she spied And they had not sailed a league and a league And I'm sure it was not three Dismal grew his countenance And evil shone his eye And they had not sailed a league and a league I'm sure it was not three She espied his cloven foot And she wept most bitterly And it's why do you weep, my own true love? Do you weep for your golden store? Or do you weep for your house carpenter That you'll never see anymore? Well I do not weep for my house carpenter Nor yet for any golden store I do weep for my own wee babe I'll never see anymore And what hills, what hills are those, my love Those hills so fair and high? Those are the hills of heaven, my love But they're not for you or I And what hills, what hills are those, my love Those hills so dark and low? Those are the hills of hell, my love Where you and I must go And he's taken the foremast all in his hand The main mast by his knee He broke the ship into two clean halves And sank it to the bottom of the sea Source: Martin Simpson, LP Special Agent |
|
Subject: RE: Lyr Req: martin simpson's house carpenter #243 From: Q (Frank Staplin) Date: 28 Aug 05 - 06:04 PM Last line, verse 4 of Joan Baez version of "House Carpenter" - "By the banks of the salt, salt sea." The last part is entirely different; no evil eye or cloven hoof of breaking the ship in halves. Arrangements for both piano and guitar are given in "The Joan Baez Songbook," pp. 66-67, but no tune is named. |
| Translate Thread |