Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Susanne (skw) Russian songs with German translations! (8) RE: Russian songs with German translations! 08 Jan 10


Dave, your note 1 refers to an 'eszet', a letter particular to German, I think, which can also be represented by a double s.

Title no 1. should be Ziehet fest an. The song is also called 'Song of the Volga boatmen'.

Title no 5. should be 'Abendglocken'.

I have an old album that has most of the above songs. It's great. I don't really need your scans but many thanks for doing them anyhow!


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.