Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
GUEST,Grishka	Two Old German Rhymes - INFO?? (21)	RE: Two Old German Rhymes - INFO??	17 Sep 19
etwan = at any time, in any case. (Here is my secret source of wisdom, in case anybody wonders.) unbeständiger als = less constant than Summary of the poem: Evil women are so evil that their evilness could not be fully described even if all the stars would write to a paper as large as the sky with as much ink as there is water on earth. "May the devil in hell describe it!" Max Reger's lied op. 75 No. 5 "Böses Weib" (lyrics slightly shortened) nicely captures the baroque humour. Not currently on YouTube, but the dots are at IMSLP – the piano part is particularly evil; der Teufel in der Höll' spiel's!

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.