There are some misspellings and typos in the lyrics Joe copied and pasted above, so here they are... SOMOS EL BARCO (Lorre Wyatt) El arroyo le canta al río, El río le canta al mar, Y el mar le canta al barco Que lejos nos va a llevar. [Chorus] Somos el barco, somos el mar, Yo navego en ti, tú navegas en mí, We are the boat, we are the sea, I sail in you, you sail in me. El barco en que navegamos Fue hecho por muchas manos, Y el mar que ahora surcamos Muchas tierras tocará. La jornada ha sido dura Y aun seguimos navegando, Desafiando las tormentas Y así siempre seguiremos. Con nuestras esperanzas Altas velas levantamos Y con nuestros corazones Nuevas rutas exploramos. ... which means: The brook sings to the river, The river sings to the sea And the sea sings to the ship That will take us far away. [Chorus] We are the ship, we are the sea, I sail in you, you sail in me, We are the boat, we are the sea, I sail in you, you sail in me. The ship we sail on Was made by many hands And the sea we now sail Will touch many lands. The day has been hard And we're still sailing Braving/Defying the storms And we'll always carry on thus. With our hopes Tall sails we hoist And with our hearts New routes we explore.
|