ruairi, how about a link to the Youtube video where Behan disclaims authorship?

your "triangle " explanation does sound plausible, it always puzzled me why a dinner gong would ring out "all along the banks of the Royal Canal"